Your account can be given access to include Javascript in publication and/or content headers. Because this poses a potential security risk to readers, you must request access from a site admin. Once access has been granted, you can add custom JS on the Settings tab of the publication or content. To get started, a simple script that you could test and view in the inspector might be the following: console.log("Using custom JS. ");